So, despite spending 3 days in NYC (working during the day, partying at night) and then driving 13 hours on Saturday (not to mention spending 4 hours in Scranton), I managed to get 446 words this week, topping the 416 cobbled together over the prior 2 weeks.
Another random picture (taken by my wife, painstakingly color edited by me; you can click on it for a larger version):
